Skip directly to content

Ugyan már!

ekadmin's picture
on Fri, 04/05/2013 - 09:33

Tudom, sokat lehet erről hallani és olvasni  –  igen, az angol nyelvtudás hiányosságairól van szó - Magyarországon.   Ezért szeretnénk ha gyermekeink egy sokkal magasabb szinten beszelnének/írnának  angolul, mint a lenti megjegyzések szerzői.  

A helyzet aggasztó, …  a következő feliratok is, de ha tudsz egy kicsit angolul, meg  fognak nevettetni:

Budapest, Hotel:
THE LIFT IS BEING FIXED FOR THE NEXT DAY. DURING THAT TIME WE REGRET THAT YOU WILL BE UNBEARABLE.

De azért előfordul ez máshol is -

Róma, mosoda:
LADIES, LEAVE YOUR CLOTHES HERE AND SPEND THE AFTERNOON HAVING A GOOD TIME ...
 
Koppenhága, repülőtér:
WE TAKE YOUR BAGS AND SEND THEM IN ALL DIRECTIONS.
 
Norvégia, koktélbár:
LADIES ARE REQUESTED NOT TO HAVE CHILDREN IN THE BAR.
 
Svájc,  étterem:
OUR WINES LEAVE YOU NOTHING TO HOPE FOR.
 
Párizs, Hotel:
PLEASE LEAVE YOUR VALUES AT THE FRONT DESK.

És van ahol helyesen tanuljuk az elejétől kezdve -

Eleven Angol, Lesson:   I CAN DO IT!